大学敦促学生、教师和工作人员向大学卫生服务中心通报任何辖区内任何卫生保健提供者的所有covid19检测结果

接触者追踪可能会减少病毒在校内和校外的进一步传播

环境卫生与安全执行主任Robin M. Izzo和大学卫生服务执行主任John Kolligian, Jr.给大学社区的信息。

鉴于COVID-19在全球范围内的空前传播,我们已经采取了谨慎的、先发制人的措施来减少我们校园的人口,并制定了其他公共卫生最佳做法。这使我们能够更好地实施社会疏远,这是我们都能做的第一件事,以减缓COVID-19的传播。对于那些能够返回家园的学生,我们对你们的牺牲表示感谢,因为我们现在将能够把我们的关怀集中在支持那些无法返回家园的学生上。

截至本文撰写之时,已有八名大学工作人员向大学卫生服务部报告,他们已接受冠状病毒检测;五名患者检测为阳性,正在接受自我隔离治疗,一名患者检测为阴性,我们正在等待其他两名患者的检测结果,因为他们仍处于自我隔离状态。并不是所有的工作人员都居住在普林斯顿,虽然由于隐私问题我们不能透露更多的细节,但我们可以告诉大家,他们一直在与他们的司法管辖区合作,并遵循公共卫生指导方针。我们也知道有三名学生曾接受大学保健处的检查;其中一项检测结果为阴性,我们正在等待另外两项的结果。在两项正在等待的测试结果中,一项目前在大学保健处指定的校园内进行自我隔离,另一项则在家中进行自我隔离。这三种病毒都遵循适当的健康协议,包括自我隔离。

我们一直在努力防止病毒在校园传播,包括联系那些与这些人有过密切接触的人,以便他们采取适当的措施。普林斯顿大学的学生、教职员工和教职工生活在多个司法管辖区,无论你目前居住在哪里,我们都有必要了解你是否接受过检测。知道我们大学里谁接受了测试是至关重要的。

当我们进入下一阶段的反应,我们需要你的帮助。

我们要求你们每一个人——学生、教师和工作人员,无论你们身在何处——如果在任何司法管辖区的任何卫生保健提供者对你们进行冠状病毒检测,请立即通知大学卫生服务机构。这包括最近离校返乡的学生。这一过程将使大学保健处能够进行额外的接触者追踪,并确定是否与我们社区的其他成员有任何潜在接触,以便他们能够采取适当的下一步措施,以减轻病毒的进一步传播。

我们将继续定期更新社区关于冠状病毒在普林斯顿的影响以及大学卫生服务如何在大学COVID-19网站进行接触者追踪。我们相信这是让大学社区了解我们追踪和减缓病毒传播的努力的最佳方式。

这个校园所感受到的影响反映了我们在全国所看到的趋势。我们感谢您为缓和COVID-19的蔓延所采取的进一步措施。

正如校长艾斯格鲁伯在周一的信中所写的那样,“普林斯顿大家庭的每一个成员,无论是在校园里还是在其他地方,都需要采取必要的措施来帮助减缓这种流行病的蔓延。”

本着这种精神,我们要求在任何司法管辖区的任何卫生保健提供者对你们进行冠状病毒检测的人采取必要步骤,立即通过[email protected]与大学卫生服务机构联系。

真诚地,

罗宾·伊佐,M.S.

环境卫生和安全执行主任

小约翰·科利奇安,博士,工商管理硕士

大学保健处执行主任

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://www.princeton.edu/news/2020/03/18/university-urges-students-faculty-and-staff-notify-university-health-services-all

https://petbyus.com/25414/